ماری آنتوانت کتاب « ماری آنتوانت» نوشته « اشتفان تسوایگ» توسط «دکتر ضیاء الدین ضیائی» ترجمه و انتشارات هنارس آن‌ رامنتشر کرده است. کتاب « ماری آنتوانت» رمان تاریخی از زندگی و سرگذشت بدفرجام «ماری آنتوانت» است که در آن اتفاقات و حوادث خونبار انقلاب فرانسه به تصویر کشیده می‌شود. «ماری آنتوانت» شاهزاده اتریشی و ملکه مشهور فرانسه بود که اجدادش به مدت هفت قرن بر سریر پادشاهی نشسته بود. «ماری» نیز به‌گونه‌ای تربیت شده بود که پس از آن‌که ملکه دربار فرانسه گردید و خود را از نژاد خدایان می‌انگاشت و دیگران را هم‌پایه خود نمی‌دانست. همین امر سبب گردید که او از اصول اجتماعی حاکم بر فرانسه کاملاً بی‌اطلاع باشد و فقر مردم فرانسه را درنیابد. این بی‌اطلاعی از اوضاع اجتماعی، سیاسی و اقتصادی و بی‌توجهی به خواسته‌های بر حق مردم کار را بدان جا کشاند که زمینه انقلاب فرانسه فراهم آید. انقلابی که به سرنگونی سلطنت فرانسه، اعدام «ماری آنتوانت» و شوهرش «لویی شانزدهم»، به جرم خیانت به ملت فرانسه انجامید.

فروشنده هنارس
  • رده سنی بزرگسال
  • شابک 978-622-99391-3-0
  • تعداد جلد 1
  • موضوع ادبیات
  • ناشر هنارس
  • مترجم دکتر ضیاء الدین ضیائی
  • نویسنده اشتفان تسوایگ
  • تعداد صفحه 648
  • قطع رقعی
  • نوع صحافی جلد سخت

محصولات مشابه

loaing...

نقد و بررسی اجمالی

بیش 100 سال است که هر وقت از ماری آنتوانت سخن به میان می‌آید، گروهی با بدترین دشنام‌ها از او نام می‌برند و عده‌ای دیگر او را ملکه گران‌قدری می‌دانند که معصوم و پرهیزکار بوده، و در نهایت بی‌انصافی او را اعدام با گیوتین محکوم کرده‌اند. و هر دو گروه، دشنام‌گویان و ستایش‌گران، با تعصبی کم‌نظیر نظر و عقیده خود را به زبان می‌آورند. و مسئله این است که انقلابیون فرانسه نیز او را بیشتر به اتهام ضعف‌های اخلاقی زنانه‌اش محکوم کرده‌اند. اما حقیقت و سیاست هرگز با همدیگر در زیر یک سقف قرار نمی‌گیرند. استفان تسوایک، نویسنده نامدار و بزرگ اتریشی در سال 1933 با انتشار زندگینامه «پرده از اسرار شگفت‌انگیز زندگی او برداشت، و برای نخستین بار چهره واقعی او را به جهانیان نشان داد.

نقلابی که ناچار بود برای پیروز شدن قلب سلطنت، سینه‌ی ملکه ای را که ضمناً سینه‌ی یک زن و مادر هم بود، هدف قرار دهد.

 

در انقلاب فرانسه از هر ابزاری برای رسواکردن ماری آنتوانت استفاده شد تا او را به زیر تیغ گیوتین روانه کنند. ولی لحن گفتارها زمانی که یک بوربون در سال 1815 بار دیگر به سلطنت فرانسه رسید، به سرعت تغییرکرد و تصویر چهره‌‌ی ماری آنتوانت با هاله‌ی مقدّس، مزیّن و تعابیر ستایشگرانه به عمل آمد.

 

امّا ماری آنتوانت نه آن زن مقدّس و بزرگ مورد ادّعای سلطنت‌طلبان بود و نه آن زن هرجایی که دادگاه انقلاب او را به مردم معرفی کرد. او صاحب یک شخصیّت معمولی ویژه‌ی زنان عادی بود و لذا نمی‌توان او را فوق‌العّاده باهوش و یا بسیار کودن نامید، ولی تاریخ برای خلق یک تراژدی تکان‌دهنده هرگز نیازی به یک بازیگر اصلی به عنوان قهرمان نمایش خود ندارد.

یکی از این تراژدی‌ها و یکی از زیباترین قهرمان‌بازی‌های ناخواسته‌ی تاریخ، همین تراژدی ماری آنتوانت است.

 

فهرست مطالب

مقدمه ی مترجم

پیشگفتار

کودکی ازدواج می‌کند

رمز محراب

اوّلین ظهور در صحنه‌ی ورسای

جنگ بر سر یک لغت

فتح پاریس

شاه مرد، زنده باد شاه

تصویر زوج سلطنتی

تریانن

محفل و دوستان جدید

دیدار برادر با خواهرش

عالم مادری

ملکه محبوبیت خود را از دست می‌دهد

صاعقه در تئاتر روکوکو

ماجرای گردنبند

محاکمه و رأی دادگاه

ملکه و ملّت از خواب بیدار می‌شوند‌

تابستان سرنوشت‌ساز

دوستان فرار می‌کنند

دوست ظاهر می‌شود

او بود یا او نبود؟

یک سؤال میانی

آخرین شب در ورسای

نعش‌کش سلطنت

بیداری و خودنگری

مقدّمات فرار آماده می‌شود

فرار به وارنه

آن شب در وارنه

مراجعت

همه به یکدیگر خیانت می‌کنند

دوست برای آخرین بار ظاهر می‌شود

گریز به سوی جنگ

آخرین فریاد

دهم اوت

برج

ماری آنتوانتِ تنها

آخرین تنهایی

زندان پاریس

آخرین تلاش

پست‌فطرتی بزرگ

شروع محاکمه

محاکمه

آخرین سفر

شکایت مرده‌ها

ادامه مطلب

مشخصات فنی

مشخصات کتاب

  • نوع صحافی
    جلد سخت
  • قطع
    رقعی
  • تعداد صفحه
    648
  • نویسنده
    اشتفان تسوایگ
  • مترجم
    دکتر ضیاء الدین ضیائی
  • ناشر
    هنارس
  • موضوع
    ادبیات
  • تعداد جلد
    1
  • شابک
    978-622-99391-3-0
  • رده سنی
    بزرگسال
شما هم می‌توانید در مورد این کالا نظر بدهید.

برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

بازگشت به بالا