مزرعه حیوانات (قلعه حیوانات) کتاب «قلعه حیوانات» نوشته «جورج اورول» توسط «زهرا جداوی» و توسط انتشارات هنارس منتشر شده است. «مزرعه حیوانات» یکی از مشهورترین کتاب‌های دنیا را «جورج اورول» در دوران جنگ جهانی دوم نوشته و در سال 1945 آن را منتشر ساخته است. این کتاب درباره جامعه‌ای آرمانی است که در آن حیوانات یک مزرعه باهم متحد می‌شوند و صاحب مزرعه را ازآنجا بیرون می‌کنند تا جامعه‌ای برابر برای خود تشکیل دهند و اما ماجرا به‌گونه‌ای دیگر برایشان رقم می‌خورد.

فروشنده هنارس
  • شابک 978-622-6179-32-4
  • تعداد جلد 1
  • موضوع ادبیات
  • ناشر هنارس
  • مترجم معصومه حکیمی
  • نویسنده جورج اورول
  • تعداد صفحه 271
  • قطع رقعی
  • نوع صحافی جلد سخت

محصولات مشابه

در حال بارگذاری ...

نقد و بررسی اجمالی

رمان قلعه حیوانات دارای زبانی ساده و روان طنز آمیز و بسیار سرگرم کننده و جذاب می باشد و در عین حال ، بر پایه سبک نمادین و سمبلیک می باشد در واقع نویسنده به گونه ی داستان را مطرح کرده که فرد با خواندن آن پی به موضوع مطلب می برد و با صراحت و شجاعت کامل احساست شخصی خود را در این رمان بیان نموده است.

بهتر بود که نویسنده داستان را کمی مفصل تر بیان می کرد چرا که این امکان وجود داشت که داستان خیلی پر ماجراتری و جنجالی تر باشد چرا که در طول تاریخ ادبیات حیوانات یک بار بیشتر خسته نمی شود.

در بین جملات بی نظیر و تا حدودی طنز آمیز و نمکی میم توان به جمله ی جناب بنجامین الاغ که می گفت: « خدا به من دمی عطا کرد» که مگس ها را برانم ولی کاش نه دمی داشتم و نه مگسی آفریده می شد.»

با مفهوم ترین جمله ی در بین جملات این قلعه گفته شده که با جامعه کنونی نویسنده مطابقت دارد می توان به این جمله اشاره کرد: «تنها بنجامین معتقد بود که جزئیات زندگی طولانیش را به خاطر دارد و می داند همهچیز همان است که همیشه بوده و بعد ها نیز به همین منوال خواهد بود، زندگی نه بدتر می شود و نه بهتر او می گفت گرسنگی مشقت قوانین لا یتغیر زندگی است.» که این بدین معناست که انقلاب کارگری بر پایه نظام کمونیسم پایدار نخواهد بود.

به نظر من نویسنده با بیانی گیرا و زبانی مسلط به خوبی توانسته فقر و استبداد حاکم بر جامعه خود را آن طور که باید و شاید مدنظر خود می باشد، توصیف نماید، جامعه که در آن علی رغم شرایط آشکار ظلم و ستم به دلیل عدم آگاهی و یا به دلیل عدم آزادی بیان، هیچ کس حق اعتراض به رژیم مستکبر را ندارد و در آن افراد به حداقل امکانات قانع می باشد که نمونه ان در متن گوسفندان این قلعه می باشد یعنی خفقان سیاسی که همان گونه در اشعار ملک الشعرای بهار این گونه پیام مشاهده می شود در واقع نویسنده دو طبقه با فاصله زیاد را به تصویر می کشد 1- طبقه بالا خوک 2- طبقه پایین جامعه

به عبارتی دیگر نویسنده داستان را به گونه ی مطرح کرده که ذهن خواننده ناخود آگاه به دنبال واقع این افراد جامعه هستند که اجازه گرفتن قدرت و اختیار حکومت را به افرادی همچون ناپلئون می دهد.

مزرعه حیوانات داستان اتحاد و انقلاب و جامعه‌ای کمونیستی است که با شکست مواجه می‌شود. حیوانات مزرعه طی یک جنبش، انقلابی راه می‌اندازند و آقای جونز صاحب مزرعه را بیرون می‌کنند. میجر پیر رهبری این جنبش را به عهده دارد و دو خوک به نام‌های ناپلئون و اسنوبال رهبری مزرعه را عهده‌دار می‌شوند؛ اما پس از چندی خوک‌ها نیز شروع به بهره‌کشی از حیوانات مزرعه کرده و مخالفان را سرکوب می‌کنند و همین‌طور قوانینی را که در ابتدا وضع کرده بودند، زیر پا می‌گذارند.
این قوانین شامل هفت مورد می‌شد و به هفت فرمان مشهور بود. 1) همه آن‌ها که روی دو پا راه می‌روند دشمن هستند. 2) همه آن‌ها که چهارپا یا بالدار هستند دوست‌اند. 3) هیچ حیوانی حق پوشیدن لباس را ندارد. 4) هیچ حیوانی حق خوابیدن در تخت را ندارد. 5) هیچ حیوانی حق نوشیدن الکل را ندارد. 6) هیچ حیوانی حق کشتن حیوان دیگری را ندارد. 7) همه حیوانات باهم برابرند.
این داستان طعنه‌ای به انقلاب کمونیستی روسیه و مابقی جوامع کمونیستی است که عملا با شکست و خیانت و توطئه‌های داخلی مواجه شده‌اند. هرکدام از شخصیت‌های این داستان نماد عده‌ای از مردم هستند به‌طور مثال: آقای جونز نمادی از تزار روسیه و میجر پیر نمادی از نظریه‌پردازان و سردمداران کمونیستی مانند لنین و مارکس و انگلس است.
ناپلئون خوک مستبد و خودخواهی که رهبری مزرعه را به دست دارد نمادی از استالین، اسنوبال خوکی که در ابتدا به همراه ناپلئون رهبری را به عهده دارد و با توطئه او از میدان به در می‌شود نماد لئون تروتسکی، باکسر اسب نجیبی که در داستان مدام مشغول کار و بسیار سخت‌کوش و باهمت می‌باشد نمادی از قشر کارگر، موزر کلاغ پیر سخن‌چین و دروغ‌گو نمادی از کلیسای ارتدکس و سگ‌ها در این داستان نماد انسان‌هایی هستند که بسیار حریص‌اند و برای حفظ منافع خود و به دست آوردن پول بیشتر حاضرند دست به هر جنایتی بزنند و با حکومت مرکزی هر نوع همکاری را داشته باشند. خفقان سیاسی در این کتاب را می‌توان به بسیاری از جوامع تعمیم داد، جوامعی که در آن اکثر مردم قشر ضعیف هستند و با حداقل امکانات زندگی را سپری می‌کنند و حق آزادی بیان و عمل از آن‌ها گرفته‌شده است.
این کتاب نشان می‌دهد هرچقدر هم که یک جامعه برعلیه ظلم متحد شوند و بتوانند ظالمان را از پای درآورند و حکومتی جدید تشکیل دهند اما اگر در انتخاب رهبر جدید دقت به خرج ندهند بازهم ممکن است به همان وضع قبلی دچار و گرفتار ظالمی جدید شوند. پس تنها اتحاد نیست که چاره‌ساز است، اگر حیوانات آن مزرعه علاوه بر اتحاد از سطح آگاهی و فرهنگی بالایی نیز برخوردار بودند دیگر گرفتار رهبری مانند ناپلئون نمی‌شدند. 
ناپلئون خود یکی از به‌اصطلاح روشنفکران و منتقدان حکومت در زمان آقای جونز بود اما همین‌که به رهبری رسید او نیز به یک ظالم بدل شد و تنها به فکر منافع خود بود. این کتاب به زبانی بسیار روان و جذاب نوشته‌شده و خوانش و فهم آن برای اکثر مخاطبان آسان خواهد بود.

 

ادامه مطلب

مشخصات فنی

مشخصات کتاب

  • نوع صحافی
    جلد سخت
  • قطع
    رقعی
  • تعداد صفحه
    271
  • نویسنده
    جورج اورول
  • مترجم
    معصومه حکیمی
  • ناشر
    هنارس
  • موضوع
    ادبیات
  • تعداد جلد
    1
  • شابک
    978-622-6179-32-4
شما هم می‌توانید در مورد این کالا نظر بدهید.

برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

بازگشت به بالا